Según Elizabeth Kübler Ross, cuando alguien muere
o sufrimos una perdida catastrófica...
pasamos por cinco diferentes etapas de duelo.
pasamos por la negación...
por que la perdida es inaceptable.
no podemos imaginar que sea cierto
¡Despejen!
nos enojamos con todos, con los sobrevivientes con nosotros mismos
y después...
¡Demonios, O'Malley. Vamos, vive, vive!
- Presión intracraniana a 30. - 70 cc de manitol y comenzar a ventilar.
- Sangrado en el tronco cerebral. - Es tarde para los esteroides?
- Rogamos, suplicamos... - ¡En la Hernia!
ofrecemos todo lo que tenemos, ofrecemos nuestra alma
y la cambiaríamos por un día más.
¡Stevens!
¿me escuchas?
¡Mirame, Stevens!
¡Demonios!
Cuando la negociación ha fallado,
y la rabia es demasiada para contenerla
caemos en la depresión,
desesperación,
hasta que finalmente tenemos que aceptar que hicimos lo que pudimos..
Dejamos ir...
Lo dejamos ir y pasamos a la aceptación..
¿Alguien sabe si es donadora?
DÍA 1
wWw. Darkville. Com. Mx by Luis_a1h
- Woo.. woo se lo quiere quitar? - Quitale el ventilador
- Ok... removamos el tubo.
Dra. Bailey.
Ok, tranquila, tranquila, ok, con calma. tranquila...
Respira.
Su presión intracraneal esta por las nubes.
Hicimos lo que pudimos.
todo.
- Jefe, sus organos están disponibles ahora pero...
no mucho tiempo mas. Entrara en acidosis e hipotermia.
¿ella era donador?
No... no lo se.
Llamé a su madre, ya viene en camino.
Vamos a cerrarlo, en caso de que ella quiera verlo.
- ¿Quién es George? - ¿Qué?
El desconocido que venia conmigo por lo del autobús. el que me salvo la vida.
todos lloran diciendo que
"El desconocido es George... " ¿Quién es George?
- ¡No pueden decirle! - Alex...
- ¡Se colapsó en mis brazos y casi se muere!
Solo...
...yo le diré, yo le diré cuando se ponga mas fuerte.
Alex.
O'Malley se alistó en el ejército.
¿Estas bien?
Tuve...
un sueño.
- Él estaba con un uniforme. - ¿Qué?
George va a morir si no lo detenemos para que deje el ejercito...
Pásame mi teléfono... dame mi teléfono.
¿Quién dijo que ese era George? ¿por qué creemos que es George?
Meredith...
no lo se.
El no es George.
Miren sus pies, es muy alto.
El no es George.
El lo escribió en mi mano.
¿Qué ha hecho? - ¿Qué es...
Agarro mi mano, la apreto y escribio son su dedo.
- ¿Qué fue lo que escribio con su dedo? - En mi mano, escribio 007
- Ok.. ¿qué acabo de escribir?
- ¿Joe? - ¡N... no!
- No, no escribí Joe - Como es posible, ¡pero como sabes!
- ¿Puede que no sea O'Malley? - Esto es gracioso...
Alguien a intentado llamar a O'Malley? Vamos a llamarlo.
Les estoy diciendo que lo escribió en mi mano.
Shhh shhh, silencio, ¡no vuelvas a hablar, no hables!
- Puedo jurar que es George. - Entro al buzon.
No responde.
Tiene una mancha es su mano derecha.
con la forma de Texas.
Voy a ver.
Gente... consten sus "buscapersonas".
George O'Malley salto enfrente de un autobus hoy.
el sabía lo que hacia y lo hizo de todos modos.
y lo hizo para salvar una vida.
así que no voy a permitir que se queden parados aquí.
hay vidas en peligro, vidas que podemos salvar
si George O'Malley salto frente a un autobus
nosotros podemos contestar nuestros malditos "buscapersonas
Así que, andando.
Maldita sea.
Maldita sea, O'Malley.
¿Hace cuanto te empezó el dolor?
No lo sé, hace unas semanas
Dolores del crecimiento.
lo lleve al medico general, pésimo doctor.
se la pasó escribiendo mensajes mientras yo le hablaba.
diagnosticó a Andy con "dolores de crecimiento", pero saben yo creci,
pero esos dolores no hacían que yo me cayera en el campo de futbol.
- Mamá.. estas siendo un poco dramática. - Tu dolor es dramático para mi, Andy.
Tu mamá tiene razón, es bueno que hayas venido.
Esta bien... todo me duele...
todo el tiempo.
OK, vamos a hacer un examén rápido y me dices si el dolor aumenta..
Esto no se siente real.
¿es real para ti?
No. No lo es.
Oh mierda, no quiero...
- No puedo... - No, no te vayas... ve.
Sra. O'Malley lo siento tanto...
Tu eras su esposa.
y para los ojos de Dios, sigues siendo su esposa.
tu debes de decidir acerca de sus organos, tu tienes que decidir.
yo no puedo hacerlo Callie.
...no puedo hacerlo.
¿Me entiendes?
Ronnie y Jerry vienen de una expedición de pesca en Alaska.
van a llegar a casa y yo voy a tener que decirles que... Georgie
eso es todo lo que puedo hacer.
Es todo lo que...
No puedo...
ni siqiuera puedo verlo así, no puedo...
Necesitas hacer esto por mi.
¿Puedes hacer esto por mi?
Accidente de lancha rápida, mujer de 19 años, perdido dos veces los parámetros vitales
La presión arterial un poco más de 80
Amputadas ambos brazos en el accidente, y la pierna derecha viene colgando.
¿Recuperaste los brazos?
No, han estar en la parte inferior del Banco de Puget Sound.
fue expulsado y el fin de las hélices.
¿Necesita mas acceso, se esta desangrando. Preparar un catéter intravenoso central. Fuerza!
Comprobar la compatibilidad y preparar O negativo pronto.
¡Esperen! ¡Los encontre!
- ¡Encontre sus brazos! - Estaban en el bote con ella.
Los encontre en el agua. Tomelos.
Estaban Flotando en el agua.
¿Se los pueden volver a poner, verdad? - Haremos todo lo posible.
Oh Dios, Georgia, eso fue asqueroso..
Jasmine, le salvaste la vida.
¿Tu crees?
Lo siento mucho.. acabo de escucharlo.
No se que decir.
Ve a casa, Necesitas ir a casa.
necesitas llorar y gritar...
arriba del refrigerador hay donas.
Me comí un montón de donas, y ayuda a aliviar un poco de dolor
Ohh Dios
no se que decirte.
Su mamá quiere que yo decida que hacer con sus organos.
perdió la billetera en el accidente.
no sabemos si es donador, y su mamá quiere que yo decida... y no puedo.
No puedo decir que no, pero no puedo decidir.
- solo estuvimos casados por unos cuantos meses. - Ok, pe...
pero durante esos meses, tu fuiste la persona mas importante en la vida de George.
No.
No lo era.
Perdón. Miremos esos rayos-x.
¿Tengo que llevar a mi hijo a otro hospital?
¿Qué?
Ese doctor esta tratando de insertar la aguja en mi hijo y sus manos le tiemblan,
y las enfermeras están llorando.
y usted y su amiga ¿qué diablos esta pasando?
Hubo un accidente, y una de nuestras "personas" murió.
Andy es "mi persona"
es mi única "persona"
y...
algo anda mal con el, así que le vuelvo a preguntar...
- ...¿necesito llevarlo a otro lado? - No.
No.
hare que Andy sea mi "persona".
hare que Andy sea mi "persona" también.
- No le he dicho... - Karev...
Hemos ignorado la orden de no resucitarlo.
Ignoremos el DNR, su riñon no funciona y se colapso
- No es lo bastante Fuerte. - ¿Cuál es el nitrógeno de la urea?
- 15. - Y la creatinina?
- 1,5. - Esta bastante estable.
Esta bastante fuerte y debemos decírselo.
- ¿Por qué? Por que no podemos esperar - No, por que no.
No, por que los órganos de George no estarán disponibles por más tiempo
Y si quieren usarlos, tienen que hacerlo pronto.
Y necesito que Izzie me ayude.
Por que ella es la que tiene que decidir.
Ella es la que debe decidir
Esa es una razón, y...
La otra razón...es.. Karev..
si desconectan a George y no le diste la oportunidad de despedirse...
nunca te lo va a perdonar,
tienes que decírselo.
La presin sigue cayendo.
Inserta un acceso e insértalo al transfusor sanguíneo, de prisa.
Es una amputaciónn muy limpia, podremos insertarle sus brazos.
Yeei! Saben, yo los encontré!
Veo el epiplón, debemos subirla a la sala de operaciones, ahora.
No saben si su amiga sufre de alguna condición en especial?, alérgica a algún medicamento?
- No es nuestra amiga. - Jasmine...
Apenas la conocíamos, hibamos en el mismo vuelo a Syndey.
Nos íbamos de viaje.
Apenas la conocemos, solo éramos compañeras de viaje.
- Era muy agradable. - ¿Listos para moverla?
Su nombre... denme al menos su nombre?
- Clara... - Ferguson, creo que es Clara Ferguson.
Clara, resiste. Quédate conmigo.
Vive con su madre en Londres... Tengo tu mochila en el coche
- Vas a prenderlo. - Debemos quedarnos?
Si, en la sala de espera, las veras en cuanto pueda.
Doctor Shepherd.
- Señor Jennings, que gusto verlo - Derek, verdad?
- ¿Puedo llamarlo Derek? - Claro.
Escuche acerca de lo de su residente.
Es triste, lo siento.
Pero el consejo esta por reunirse, Derek,
y quisiera saber si le interesaría ser el nuevo jefe de cirugía del Seattle Grace.
George.
Soy yo.
Sabes, por poco muero, no hace mucho.
as que necesito que me regreses la llamada...
por favor.
Bueno.
Se que tengo cáncer y que estoy espantosa... no me importa
Necesito decirte una cosa, y necesito que no entres en pánico.
Necesito que continúes respirando.
Te necesito con vida, por que...
lo juro por Dios,
te necesito con vida.
Entendido?
Bien
O'Malley...
tuvo un accidente.
Tiene muerte cerebral.
Que cosa dijiste?
Y su corazón?
Ok.
Sus ojos?
Lo se.
No quiero imaginarlo sin sus ojos.
George hubiera dado todo.
Su piel, sus ojos, hubiera dado todo.
Hay un chico dentro.
15 aos, parecía sano.
Tiene dolores tan fuertes en la espalda que le están causando vomito.
Y vine a hablar contigo, por que no puedo saber que tiene...
- y pienso mejor en voz alta. - No escuchaste lo de George O'Malley?
Si.
Es increíblemente triste.
No puedo hablar contigo en este momento.
no puedo trabajar en este momento, no puedo.
Doctora Bailey...
lo entiendo.
Y no quiero ser insensible pero este chico?.. este chico esta vivo
Y no tengo idea que le sucede. Ni una sola pista...
Así que...necesito de su trabajo.
Necesito que hable conmigo de este paciente que esta con vida, Bailey.
Por favor.
Como salió su examen neurológico?
Normal.
Puede ser una fractura compresiva.
El TAC dio negativo.
Hey.
- ¿Te vas a casa? - No.
- ¿Ya comiste? - No.
¿Puedes comer?
No.
- ¿Has llorado? - No.
- Por que si quieres llorar... - Yo solo...
Tu...estando aquí...
sin decir nada... eso ayuda.
¿Tu como estas?
¿Meredith? Te necesitamos.
Ok. Perdóname.
Amanda, debes irte, necesitaos la habitación.
Lo siento tanto.
Lo se.
Lo siento, yo...
lo siento tanto.
ustedes dos... dicen que son" dolores normales del crecimiento"?,
No, no, no solo son "dolores normales del crecimiento".
Tiene una ligera escoliasis,
combinado con esos dolores pueden ser los causantes del dolor y la torpeza en el campo de futbol.
Así que veremos si se resuelve en un par de semanas, y si no, haremos mas análisis..
ÀY por que no se los hace ahora mismo?
Por que los próximos análisis..
se trata de meterle grandes agujas en la columna de Andy.
Muy bien! Vámonos a casa!
¿Esta segura de esto?
No.
Le voy a recetar un medicamento que relaja los músculos.
y aquí voy a estar por si me necesitan,
que espero que no.
Torres ya decidió lo de O'Malley?
- ¿Lo de sus órganos? - No lo se.
Voy a ver que decidieron.
Jefe...
mire, yo se que este es el peor momento posible...
pero debemos hablar
El consejo esta pensando en un una decisión.
dicen que usted dejo caer la pelota.
Que nuestra posición no esta subiendo.
quieren despedirlo.
Me están pidiendo que los apoye
Me están pidiendo que me postule para el puesto.
Toma el trabajo.
Les dije que lo iba a pensar.
Estoy haciendo esto para darle tiempo que tenga un plan.
Torres ha tomado una decisión.
¿No has escuchado de la paciente del barco?
- Ah, si... donde.. - Se fueron..
Sus amigas se fueron, dijeron algo de un vuelo que tengan que tomar...
y de un concierto en Las Vegas que no querían perderse.
- te traje la mochila. - Va a tener una docena de cirugías,
si es que sobrevive, lo que necesita es un equipo de apoyo
Ok, mientras encontramos a la familia...
será tu caso..guarda eso.
Oh, perdón, lo siento pero..
¿Me estas ordenando que sea su amiga?
Va a despertar con mucho dolor,
con una pierna faltante e imposibilitada para usar sus brazos.. as que si.
As que si, te estoy ordenando que seas su amiga, por que estoy segura que nadie lo hará.
Me voy a cirugía.
El paciente es George O'Malley, 29 aos.
El procedimiento es recuperar o donar órganos.
Llamare a los médicos que recibirán.
Riñones.
- Hospital Pediatrico St. Luke. Boise. - ¿Para quien son?
- ¿Perdón? - ¿Para quien son los riñones?
- La enfermera ya lo sabe. - Me gustaría que usted me lo dijera a m.
Molly Kemper,
8 años,
riñones hipoplasticos.
Gracias.
¿El pulmón?
El pulmón y el corazón van para el Portland Medical Center.
Terry Class, 22 años.
Fibrosis quistica.
¿El hígado?
Día 7
Oh... Tu eres el diablo.
- Así es. Yo soy el diablo. - Cristina, conoces las reglas.
- Oh, las reglas son estúpidas. - ¿Qué pensara mi siquiatra de que son estúpidas?
Dire que es una mojigata.
Mojigata y perdida.
Ella quiere que nos conozcamos mutuamente
Ella quiere que siga trabajando en eso . Ella no quiere que ...
me entregue completamente a ti.
yo me entregaría completamente a ti.
- Oh, ahora es perverso? - No es algo que vaya a durar mucho.
¿Quieres que deje la terapia?
- No. Mierda. - Ok.
- Debemos ir al funeral de O'Malley. - No, odio ir a los funerales. No vayamos.
Podremos decir que nos cayó mal es ceviche.
- Es una buena excusa . - Ceviche?
Si, el pescado en trozos .
El incidente del ceviche. Esta divertido.
Eso es enfermo.
- Es por eso que se hace divertido. - Vamos al funeral. Andando.
"Y todos estos bellos muchachos con alas
nos montaron en una plataforma como si fuéramos Cleopatra. fue algo divertidísimo"
No puedo creer que conocieran al Burning Man. Taradas.
Ni siquiera habían escuchado hablar del Burning Man
Las odio.
Clara,
olvídalas
Ok? Son unas idiotas. Solo.. solo..
piensa en el día de hoy.
Ok, piensa que el día de hoy daremos por hecho lo que creemos será tu ultima intervención
y que después de eso empezaremos con la terapia física para que empieces a mover tu brazos.
As que guardare este pedazo, para que tu lo hagas..
Gracias.
Te lo voy a volver a preguntar una vez mas
No.
- No quieres llamar a tu mamá, - No.
- antes de la operación? - No.
No todavía. Podríamos mandarle un e-mail.
- Se te está haciendo tarde para tu funeral - No.
Hola, mamá.
espero q estés bien
Aparte del calor y del olor
lo demás esta fantástico.
"Hay un tiempo delineado para todo
un tiempo para cada romance que nos llega del cielo.
Un tiempo para nacer.
un tiempo para morir,
un tiempo para plantar,
un tiempo para recoger,
Un tiempo para matar un tiempo para sanar
un tiempo para derrumbar un tiempo para construir
- Un tiempo para ser débiles y un tiempo para ser fuertes. - Estas bien? Necesitas la silla de ruedas?
Un tiempo para suspirar un tiempo para bailar.
Un tempo para tirar las piedras
y un tiempo para recoger las piedras,
un tiempo para abrazar..."
Lo siento tanto.
- Te estás riendo? - Si, se está riendo.
George, George está muerto.
Esta muerto. Esta enterrado bajo tierra,
y el sacerdote parece que esta recitando una canción de rock
Y la chica, aquella chica
debe de estar más loca que su madre, ni siquiera lo conoció.
Eres más perversa de lo que me pude imaginar.
Y tú te casaste con un post-it.
Me case en un post-it. Si lo hice.. si
Esto es en serio?.
Y yo tengo cáncer. Qué?
A O'Malley lo atropello un autobús.
No deja de llorar.
- Ahora no. Por favor, ahora no - Ya paso una semana, me estas evadiendo..
Nada de eso
Te estoy comprando tiempo.
- Te estoy comprando tiempo - No tienes idea de lo que he dado.
no tienes idea de cuánto he sacrificado...
por cada error que tú has visto,
ha habido un ciento de cosas que he hecho correctas y nadie lo sabe
Estoy de tu lado, lo sabes
yo no soy el consejo.
- No soy Jennings. - Vete, dame espacio.
Dame tiempo
dame tiempo para pensar
Déjame tener un minuto
O'Malley era mi interno
y estoy tratando de tomarme un minuto
Así que, Derek, por favor..
dame espacio.
Quieres que te lleve a casa?
Iba a limpiar su armario
darle las cosas a su mama , pero...
fui una pésima amiga
para George.
Fui tan mala amiga, como las amigas de Clara
que le siguen mandando postales del viaje que ella nunca hará
yo solo...yo...
lo abandone, completamente, yo...
me hice a un lado y deje de hablarle...
Por qué?
Porque él no creía que yo era tan sexy como yo pensé que él lo era...
porque él nunca me amo?
Esto
es un mal momento, pero tengo que preguntártelo.
Que era lo que tenía ese tipo?
Vaya, no es que fuera la gran cosa, pero
tu, Stevens, Torres?
Dime la verdad, era...
... tu sabes...
muy grande?
- Eso... - Te lo dije , mal momento.
- Pero de veras, era medio torpe. - Basta!
- Basta! Deja de hablar! - Perdón, perdón...
El murió. Y yo...
George se murió.
Si.
Dia 10
Ok, algún dolor acá?
Ahora, respira profundo.
Algún mareo cuando te levantas? Respira profundamente
- No. - Ok.
Tu ya te vas a casa.
Regresaras en 12 días para la siguiente dosis de IL2 y...
y después dos semanas para tu PET Scan
pero ya no hay necesidad de que vivas en esta cama
tómatelo con calma
Ahora ya eres una paciente de cáncer, pero no de cirugia
Gracias, doctora Bailey.
No sé como...
Gracias..
No olvides firmar los documentos antes de que te vayas.
¿Andy?
Tiene un fuerte dolor en el área de la ingle, le duelen las piernas y la espalda baja.
La fiebre es de 38 grados y su mama dice que no ha dejado de vomitar en toda la noche.
Por favor no me diga que estos son "dolores normales del crecimiento, Doctora Robbins.
- No puedo hacerlo - Esta bien.
- No puedo moverlo para nada. - Solo han pasado 3 días desde tu última operación,
síguelo intentando, vas muy bien
Bien... bien.
Bueno, en donde nos quedamos... ¿en el Gran Cañón?
Si... un enorme y bellísimo agujero en el suelo.
Ok...
Te extraña mama...
- Ojala pudieras verlo... - Clara, disculpa...
Lo estas haciendo muy bien, y te queda mucho camino por recorrer
Y créeme, tú mama
quisiera saberlo.
Ella quisiera ayudar
Ella me ha tenido a partir de cero..
es lo que siempre me ha dicho
como...
cuando fui a hacer paracaidismo..
"No te lances de eso Clara, yo hice tu cuerpo desde cero."
Cuando me rompí el tobillo..
"Ten mas cuidado querida, hice ese tobillo desde cero."
Te extrao.. mama
estoy muy bien
Te amo, Clara
Adelante.
Doctora Torres
Jefe, eh.. bueno ...
yo me estaba preguntando que...
no me ha dicho nada acerca de mi solicitud para...
ser medico en jefe..
Doctora Torres, el Doctor Chang acaba de poner su renuncia
y no se la aceptaron hasta dentro de dos años o tres.
As que...
À No me va a dar el trabajo?
No existe tal trabajo.
No este ao
lo siento , pensé que ya lo sabias
Ok, el Doctor Chang es una figura importante..si sabe eso verdad?
pero cuando la gente quiere al mejor, me buscan a mí.
Yo prácticamente he dirigido el departamento del Doctor Chang
- todo el ao - El Doctor Chang es intachable.
- Es un dinosaurio! - Y yo también!
Esta..
esto es una mierda...
pero lo va a lamentar
- Doctora Torres... - No. No.
No. Yo solo soy...
No! Yo soy excelente!
Soy extraordinaria y cualquier otro hospital estaria maravillado con tenerme
Estoy muy agradecido con la oferta Larry, y la estoy considerando seriamente,
pero es un poco complicado y necesito un poco mas de tiempo.
No puedo darte más tiempo, Derek.
puedo darte más dinero, más beneficios, pero es todo lo que puedo darte
más campo de visibilidad
- Pero no puedo darte más tiempo. - Si, lo soy.
Soy una superestrella !!
Una súper-estrella con el bisturí!
- Torres! - No, no diga mi nombre.
Soy una gran estrella como para que usted diga mi nombre.
construyo brazos y piernas de la nada, como Dios
y cuando gane el Harper Avery y todos los demás premios
maldeciré este día Webber.
Es correcto. He dicho, lo maldecir
Esta guiando una nave femenina, Webber.
Una nave femenina.
Día 11
Amanda.
- Hola - Hola. Que haces aquí?
Ah.. yo ...
no puedo dormir
No puedo
no puedo caer dormida por que veo su cara
lo veo en la parada del autobús
todo sonriente, amable
y veo la forma en que termino
al punto en que ni sus propios amigos lo reconocieron
À tu, puedes dormir?
yo...
te voy a dar una receta
para unos antidepresivos y quiero que los tomes
por que esto del insomnio, te puede hacer daño.
- Doctora Robbins. - Jefe.
¿Usted ha ordenado una resonancia D3 de emergencia para este paciente?
Ok, usted esta enojado, lo entiendo.
pero con el seguro medico que tiene la madre, podriamos tardarnos semanas
pero una resonancia referida. Y mandarlo a un especialista ...
¿Y usted piensa que el hospital va a pagar este gasto, con el dinero de quien?
- Señor, yo solo creé que.. - No quiero escucharla Dra. Robbins
Retire al paciente de aquí, regréselo con su medico y hágalo ahora!
Doctor Karev, cambio de planes.
Día 13
Abre!
Abre la puerta, Torres.
abre la puerta o continuare tocando
a riesgo de que mis manos que valen millones se dañen.
mi ex-marido esta muerto
esta muerto, lo atropello un atobus
a George lo atropello un autobús, tengo que conseguirme un nuevo trabajo
y no volverá a ver a mis amigos nunca mis
y Arizona me esta volviendo loca
¿Este lugar esta en venta?.. es agradable
- Que cosa? - Oh, nada. Nada.
- Oh Dios mío! - Derek!
- Hey consíganse un cuarto. - En las escaleras?
Que tiene de malo somos recién casados?
Un post-it como boda no los hace ser recién casados
Saben una cosa? Ustedes también son recién casados.
Y necesitan su propio espacio
- Hey que es esto? - Las llaves de mi camper.
su nueva casa
Disfrútenlo
- Dr. Hunt? - Si?
Soy Louise O'Malley, la madre de George.
- Si, claro yo, por supuesto... discúlpeme . - No se preocupe.
Espero que no le importe que haya venido a verlo
se que los cirujanos son gente muy ocupada
- Mi Goergi siempre me lo decía - No hay problema.
Yo...
tengo un problema.
y tengo un problema
yo...
creo que ha sido por que
todavía no entiendo
hay una parte de este rompecabezas que no me cuadra
Y me va mejor cuando entiendo las cosas, cuando se que pasa.
Y George,
mi George,
mi hijo, el que yo crie
se que nunca hubiera entrado al ejercito
As que estoy tratando de entender
estoy tratando de entender
Por que George no estaba en el trabajo ese día
Por que estaba en camino a mi casa ,para decirme
que se unía al ejército, en tiempos de guerra.
no lo entiendo
el Dr. Webber me ha dicho que hable con usted
Sra. O'Malley, yo no lo conocía. No tanto.
pero tenía un tremendo potencial como medico de trauma
era muy rápido
pensaba en muchas cosas a la vez mientras estaba bajo presión
tenía un enorme potencial
y...
era impaciente quería ser el mejor,
era veloz, era rápido por que quería salvar más vidas.
Era considerado.
y generoso
y yo creo que al final
fue heroico y noble
y me agradaba bastante
y creo que al final, debería de sentirse muy
muy orgullosa
Hey, ya me voy, solo pase a darte las buenas noches.
Buenas noches.
Clara, moviste los dedos... como si estuvieras despidiéndote.
eso es maravilloso !!
Maravilloso?
Que salude?
que moví los dedos?
Eso ser mi vida de ahora en adelante? Eso es lo más que podrá hacer?
Clara,
ves a aquella mujer afuera
la que esta hablando con el Dr. Hunt?
enterramos a su hijo esta semana
tuvo un accidente, como tu.
Ni siquiera estaba tan mal como tú lo estabas
Y no lo logró
Clara, yo se que no se siente como tal, pero es un milagro.
es un milagro
Así que deberías de llamar a tu mama ella quisiera saber la verdad
Perra estúpida.
¿No lo entiendes verdad?
Debiste dejarme morir
No era tu problema
Tengo una sola mano que sirve y puede que nunca más vuelva a caminar
No eres nada considerada
no es tu problema.
Tu amigo esta mejor. Su madre esta mejor.
¿Tu crees que esto es un milagro? ¿Vivir así?
Déjame morir!
Déjame morir! te lo suplico!
Déjame morirme.
Déjame morirme! No me toques!
Ayuda aquí por favor!
Clara, basta. Ayuda por favor.
En la escuela de medicina, nos enseñan a manejar la muerte
pero ni una sola, en como seguir viviendo.